nicobess
Numero di messaggi : 25
Località : Fribourg(RR)
Data d'iscrizione : 13.01.09
 |  Titolo: Arrivo de Nicobess e Kaliste delle Fribourg (helvetica) Mar 13 Gen 2009, 07:50 | |
| bongiorno, scuzi non parlo italiano Bonjour, je m'excuse, mais je ne parle pas italien, vous pouvez me parler en Anglais ou Espagnol, mais je comprends un peu l'italien écrit. Nous sommes en voyage de loisir en Italie, et nous faisons également du commerce. Existe-t'il un lieu approprié pour discuter diplomatie et commerce avec Fribourg et la suisse. - yahoo traduction ha scritto:
- Buongiorno, io me scuse, ma non parlo italiano, potete me parlare in inglese o spagnolo, ma comprendo un po el italiano scritto. Siamo in viaggio di svago in Italia, e facciamo anche commercio. Esiste egli un luogo adeguato per discutere diplomazia e commercio con Fribourg ed il svizzero?.
| |
|
Wuendalina
Numero di messaggi : 949
Località : Alessandria - Ducato di Milano
Data d'iscrizione : 28.08.08
| | Titolo: Re: Arrivo de Nicobess e Kaliste delle Fribourg (helvetica) Mer 14 Gen 2009, 02:04 | |
| Gentil Monsieur, je vous souhaite la bienvenue au Castello Sforzesco. En ce qui concerne votre demande, nous serons heureux de vous accueillir dans la salle utilisée pour le commerce avec des États étrangers. Si vous voulez me suivre... | |
|
nicobess
Numero di messaggi : 25
Località : Fribourg(RR)
Data d'iscrizione : 13.01.09
| | Titolo: Re: Arrivo de Nicobess e Kaliste delle Fribourg (helvetica) Mer 14 Gen 2009, 07:27 | |
| Merci, je vous suis mais pour le moment je n'arrive pas à voir ce que vous voulez me montrer.
Nicobess sourit, et se dit qu'elle devrait enlever son masque | |
|
Wuendalina
Numero di messaggi : 949
Località : Alessandria - Ducato di Milano
Data d'iscrizione : 28.08.08
| | Titolo: Re: Arrivo de Nicobess e Kaliste delle Fribourg (helvetica) Mer 14 Gen 2009, 09:31 | |
| Pardonne moi madame,
j'ai été induit en erreur par votre masque.
Essayez maintenant, vous devriez être en mesure d'ouvrir la porte de la salle... | |
|
Contenuto sponsorizzato
| | Titolo: Re: Arrivo de Nicobess e Kaliste delle Fribourg (helvetica) | |
| |
|
Indice 