Arrivé du Chancelier Artésien

Titolo: Arrivé du Chancelier Artésien Lun 08 Feb 2016, 03:47

Le Chancelier d'Artois avais été invité à Milan. Après avoir eux un long chemin entre l'Artois et Milan. Il arriva finalement à la chancellerie.

Il se présenta au garde. "Bonjour, Je suis Flapen de Bertincourt, chancelier du comté d'Artois. Pourriez-vous m'annoncé?"

---

Il Cancelliere dello Artois era stato invitato a Milano . Dopo di loro una lunga strada tra Artois e Milano . Alla fine è arrivato alla Cancelleria.

Egli stava di guardia. "Ciao sono Flapen Bertincourt County Cancelliere Artois . Potrebbe mi hai detto ?"

Ospite

Il avait été informé de l'arrivée du Chancelier du Comté d'Artois, donc, est allé directement à l'entrée de l'accueillir.

Bienvenue au Castello Sforzesco, Votre Excellence.

S'il vous plaît, suivez-moi, je l'ai fait préparer des rafraîchissements pendant que nous attendons que vienne à nous le Sous-Grand Chambellan.

Il lui dit, en l'invitant à la suivre dans une chambre, où il a été préparé un grand rafraîchissement.

Puis-je vous offrir quelque chose? Vin ou du thé, peut-être?

-------------------------------------

Era stata avvisata dell'arrivo del Cancelliere della Contea di Artois, così, si diresse subito all'ingresso ad accoglierlo.

Benvenuto al Castello Sforzesco, Vostra Eccellenza.

Prego, seguitemi, ho fatto preparare un piccolo rinfresco mentre aspettiamo che ci raggiunga il Vice Gran Ciambellano.

Gli disse, invitandolo a seguirla verso una sala, in cui era stato preparato un rifresco.

Posso offrirvi qualcosa? Del vino o del tè, magari?

Titolo: Re: Arrivé du Chancelier Artésien Mer 10 Feb 2016, 01:05

Bienvenue Son Excellence !!

Mirkovic Alexander delle Tre Spade , les fonctions pro- tempore par intérim du grand chambellan .

est un plaisir de vous avoir ici .. espérons que vous apprécierez la petite réception d'ouverture que son Excellence a fait Nilenia préparer !!

Arrivé du Chancelier Artésien 9k=

bientôt vous recevrez les clés de votre bureau !!

---------------------------------------------------------------------------------------------------------

Benvenuto sua Eccellenza!!

Sono Mirkovic Alexander delle Tre Spade, il facente funzioni pro-tempore del Gran Ciambellano.

è un piacere averla qua.. spero gradiate il piccolo rinfresco di benvenuto che sua Eccellenza Nilenia ha fatto preparare!!

Arrivé du Chancelier Artésien 9k=

presto vi verranno assegnate le chiavi dei vostri uffici!!

Titolo: Re: Arrivé du Chancelier Artésien Mer 10 Feb 2016, 08:30

Flapen smiles. "Thank you very much for the warm welcome."

"I am very happy to meet you, Excellence Mirkovic Alexander. It is certainly a pleasure for me to be here in such a lovely castle. This should certainly be very pleasant. "

Titolo: Re: Arrivé du Chancelier Artésien Mer 17 Feb 2016, 18:58

Berenice si recò nella Sala delle Asse per dare il suo Benvenuto.

Salve
piacere di conoscervi.
Il mio nome è Berenice Alisee Asburgo D'Argovia in della Carmagnola ,
il Nuovo Gran Ciambellano del Ducato di Milano.
Siete il Benvenuto a Milano

disse con gentilezza e porse all'ospite del buon vino accompagnato con del prosciutto di Parma , offerto dal suo vice.

Berenice went to the board room

Hello
nice to meet you.
My name is Berenice D' Alisee Habsburg Aargau in the Carmagnola ,
New Grand Chamberlain of the Duchy of Milan .
You are the Welcome to Milan

says gently and hands the host of good wine accompanied with Parma 's ham , offered by his deputy .

Bérénice entra pour donner son Bienvenue Sala delle Asse .

salut
Enchanté de faire votre connaissance.
Mon nom est Bérénice D' Alisee Habsburg Aargau dans le Carmagnola ,
Nouveau grand chambellan du duché de Milan.
Vous êtes la bienvenue à Milan

Dit-il doucement et animateur main de bon vin accompagné de jambon de Parme , offert par son adjoint .

Arrivé du Chancelier Artésien EGOCfyh

Ospite

She bowed at the entrance of the Great Chamberlain. Than she turn to His Excellency Flapen and said.

Your Excellency, here the keys of your offices here at the Castello Sforzesco. I hope you'll feel confort, but for anything feel free to ask

» Arrivé du Prime Chancelier Impérial
» Arrivé de Noctis Ambassadeur Bourguignon
» È arrivato il cancelliere di Savoia / arrivé du chancelier de Savoie
» Arrivé de sire Marco Vinci de Belley en savoie