Ricoperto dal suo mantello caldo di un tessuto scozzese ancora poco noto, Hydreu giunse a Milano accompagnato dal fido cocchiere Gondrano. C'era neve dappertutto e faceva un gran freddo, così che si era potuto godere poco la città prima di giungere al suo appuntamento a Palazzo.
Scendendo dalla carrozza diede disposizioni al servo "Gondrano, resta in attesa del giudice Volonta e avvisalo pure che sono già arrivato", poi all'entrata si presentò...
"Buongiorno, sono atteso per la questione della Corte d'Appello, porgo le mie scuse per il ritardo dovuto all'insediamento del nuovo Consiglio"